This is not a movie, not a dream

what you see is what you get
This is not a movie It's for real
You have to face it in the end...

voilà voilà voilà ! ah mon zoulou blanc j'avais encore plein de tes belles chansons en stock mais je finis par croire qu'ils z'aiment pas ta musique, les sauvages!
C'est peut être pour ça qu'ils ont tout fait de travers, ils ont oublié d'où ils venaient et pourquoi ils étaient là! Ils auraient mieux fait d'écouter quelques-unes de tes notes dans leurs gros casques.
Oui tu leur aurais raconté toi le coeur, l'espoir, l'engagement, la lutte, la solitude, la souffrance, le pardon, l'injustice, les larmes, la beauté, la bonté...
Oui tu leur aurais aussi parlé de la terre, ta terre que foulent pieds-nus les enfants des township dans leurs parties de football effrénées, sautant, virevoltant, filant comme l'éclair
Oui tu leur aurais aussi parlé du peuple, de ton peuple qui porte parmi les plus fantastiques symboles de volonté, de courage, d'abnégation et de patience

Tu en avais des choses à dire mais ils n'ont pas écouté, non. Ils n'ont pas pu, pas su, pas voulu, qu'importe ils ne l'ont pas fait et ils ont tout raté.

Tant pis pour eux moi je l'aime le Johnny Clegg :)

...
And I want you to know
That as things fall apart
I'm on the road to nowhere
And you're heavy on my heart
And I want you to know
That this state will never last
Maybe better days are coming
And we'll make peace with the past
...